Les Petites frousses
Installation d'Hélène Riff

En résonance avec « Peurs et frissons », thème du Salon du livre et de la presse jeunesse 2008, Hélène Riff invite le public à partager les trouilles d'enfants qui peuplent son histoire familiale. Pour cela, elle a inventé un dispositif original qui interpelle le visiteur et appelle à l'interactivité.

Mise en espace autour d'un arbre mystérieux, une jolie scène bucolique donnera à voir les images si particulières d'Hélène Riff : un éparpillement à la fois fort et fragile où le trait qui semble trembler, laisse apparaître décors et personnages.
Chacun pourra s'y attarder et découvrir un univers plein de délicatesse, de sensibilité et d'humour. Une dizaine de petites aventures tendres ou drôles seront chuchotées à l'oreille des visiteurs via des rondins magiques, tels de précieux petits secrets.
Une occasion pour tous ceux qui le désirent de confier leurs frayeurs intimes et minuscules.

Ce dispositif se promènera au fil des mois dans une dizaine de bibliothèques de Seine-Saint-Denis

> Téléchargez le "Petit guide" à l’usage des bibliothèques qui accueillent ce dispositif


Quelques mots sur l'auteur-illustratrice
Dans ses livres, Hélène Riff nous livre un monde qui s'explore et s'apprivoise lentement, délicatement. La mise en espace des images est étonnante. Elles fourmillent de détails, de personnages parfois à peine esquissés, griffonnés, presque transparents. Souvent croqués à la plume, ils prennent vie dans des décors sur fond de taches de couleur denses. Les textes, inspirés d'histoires familiales, sont écrits avec minutie et émaillés de jolies trouvailles poétiques.
Hélène Riff a l'art de toujours nous surprendre en transformant des événements du quotidien en véritables tragicomédies.

L'espace et le principe :
Une clairière, construite comme une petite scène de théâtre, est abritée par un arbre sans feuilles. Le tronc (nervures et nœuds) étant brodés à la main selon les dessins d'Hélène. Un arbre de 2 mètres pour passer toutes les portes.

Description de l'installation par Hélène Riff :
En commençant par le haut jusqu'en bas :

- Un nid avec un oiseau, dont je ne sais pas encore la fonction.

- Des animaux-sacs, suspendus : écureuil, chauve-souris, hiboux, oiseau, je ne sais pas, qui peuvent accueillir toutes les histoires de mes invités.
Un trou dans l'arbre pour un poisson rouge dont on ne sait pas bien, à première vue, s'il est là en chair et en os ou bien s'il est filmé. C'est une manière d'inscrire une présence étrange qui oblige à tirer un peu sur ses yeux.

- Fixé au tronc de l'arbre, un bloc éphéméride qui distribue des « feuilles » (feuilles d'arbres dessinées sur les petits rectangles de papier de soie, 365 disons, de la taille d'une grande poche, mettons.) Parmi les feuilles il y a aussi un peu de tout, certaines sont des amorces pour mes histoires, et des éléments qui m'aident à raconter. Ce sont les images, en abondance, offertes. On peut en choisir une et l'emporter.

- Au pied de l'arbre, il y a une sorte de petit « gradinage » : des rondins, dressés pour certains, allongés aussi, de manière à asseoir une douzaine de derrières.( Le rondin de l'île d'Yeu, un simple de la même hauteur, un simple un peu branchu, deux très bas, un « galette », un « pantalon », un très allongé pour quatre, un allongé pour trois, deux allongés individuels.)

Le tout, arbres et rondins, sont à la manière des poufs, à la fois fermes et moelleux, en tissus certainement, oui, unis, ou en deux, trois tons. Les nervures sont imprimées, voire brodées : c'est une sorte de matière très présente, qui souligne l'appartenance à l'arbre des rondins.

Une forme au sol, plutôt ronde mais un peu irrégulière, délimite un espace autour duquel sont disposés les rondins. Il y a un dessin au recto ; un autre verso. C'est une sorte de paysage qui nous réunit tous par les pieds.

Il y a en outre un endroit de tissu où seraient brodées, au fur et à mesure, des séances les vignettes des histoires qui me touchent particulièrement. J'avance à petit coup d'aiguille dans les kilomètres de la vallée du Rhône et le renvoie par la poste.
Le tissu est rangé roulé au creux d'une branche, mais il peut être présenté, suspendu, tenu entre deux baguettes de bois, accroché ici ou là selon l'espace.

Informations techniques et financières
Contact : Denis-Luc Panthin : 01 55 86 86 57 / denis-luc.panthin@slpj.fr
Tarif : 1000 euros (hors frais techniques et de transport)


Des interventions des comédiens spécialement formés pourront également être proposées.


Bibliographie
Le tout petit invité - Albin Michel, coll. Déjà grands, 2005 - livre offert à tous les nouveaux-nés 2006 du Val-de-Marne
Papa se met en quatre - Albin Michel, coll. Déjà grands, 2004
Le grand livre des princes, princesses et grenouilles, texte de Michelle Nikly collectif d'illustrateurs - Albin Michel, coll. Déjà grands, 2003
Comment l'éléphant a perdu ses ailes, texte de Marie Sellier Nimier - Albin Michel, 1997
Le jour où papa a tué sa vieille tante - Albin Michel, coll. Déjà grands, 1997
La chaussette jaune - Albin Michel, coll. Premières histoires Zéphyr 1995

Exposition coproduite par le Salon du livre et de la presse jeunesse en Seine-Saint-Denis et l'Association des Bibliothèques en Seine-Saint-Denis, avec le soutien du Conseil général de la Seine-Saint-Denis