BÜCHER / LIVRES







 

 

 

 

 

 

 

 

 

LA GRANDE QUESTION
Traduction : Bernard Friot
Éditions Etre, novembre 2003

MOI, DIEU ET LA CRÉATION
Texte : Bart Moeyaert
Traduction : Daniel Cunin
Éditions du Rouergue, octobre 2003

AM ANFANG
Text : Bart Moeyaert
Peter Hammer Verlag, 2003

UN PARADIS POUR PETIT OURS
Texte : Dolf Verroen
Traduction : Etienne Schelstraete
Milan jeunesse, octobre 2003
EEN HEMEL VOOR BEER
Text : Dolf Verroen
Uitgeverij Leopold, Amsterdam, 2003

LE NOUVEL ABÉCÉDAIRE
Texte : Karl Pilipp Moritz
Traduction : Violette Kubler et Marie-Cécile Baland
Éditions Etre, octobre 2003

NEUES ABC-BUCH FÜR KINDER
Text : Karl Philipp
Moritz
Verlag Antje Kunstmann, München, 2000


L'ATELIER DES PAPILLONS
Texte : Gioconda Belli
Traduction : Bernard Friot
Éditions Être, avril 2003

DIE WERKSTTAT DER SCHMETTERLINGE

Text : Gioconda Belli
Peter Hammer Verlag, Wuppertal, 1994

LEONARD
Traduction : Bernard Friot
Éditions Etre, 2002

LEONARD
Peter Hammer Verlag, Wuppertal, 1991

MEIN KLEINER HUND MISTER UND DIE KATZE IM HAUS
Text : Thomas Winding
Carlsen Verlag, Hamburg, 2001

PROJEKT MENSCHWERDUNG
Text : Gerd-Christian Weniger
Spektrum Verlag, Heidelberg, 2001

ALLONS VOIR LA NUIT
Traduction et adaptation : Anne Salem-Marin et Elles Essade-Koller
La Joie de lire, Genève, 2000

S'NACHTS
Stichting CPNB/EM. Querido Uitgeverij, Amsterdam, 1999
NACHTS
Peter Hammer Verlag, Wuppertal, 1999

BENNI UND DIE WÖRTER
Text : Carlie Biessels
Beltz & Gelberg, Weinheim - Basel, 2000


UN OURS SUR UN BALANCOIRE
Texte : Dolf Verroen

Traduction et adaptation : Chloé Moncomble
Éditions Milan, Toulouse, 1999
DE BEER IN DE SPEELTUIN
Text : Dolf Verroen
Leopold, Amsterdam, 1998
DER BÄR AUF DEM SPIELPLATZ
Text : Dolf Verroen
Beltz & Gelberg, Weinheim - Basel, 1998

ENGEL UND ANDERES GEFLÜGEL 5
Text : Max Christian Graeff
Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbeck, 1998


CUISINE DE SORCIÈRE
Traduction : Lilo Neis
La Joie de lire, Genève, 1998

DAS HEXEN-EINMAL-EINS

Texte : Johann Wolfgang Von Goethe
Hanser Veralg, München, 1998

DIE WUNDERSAME REISE DES KLEINEN KRÖTERICHS
Text : Mirjam Pressler/Yaakov Shabtai
Hanser Verlag, München, 1998


  SUITE